Wearing a classy dress makes Jennifer Max want to stroke her nub