Two best friends Kacey Jordan and Tanner Mayes having fun on the poolside