The voluptous model takes a dip into the pool before indulging in a lovemaking adventure while being oiled up