Sweethearts Kate Quinn and Subil Arch have passionate lesbian sex in the bedroom