Relaxation on the balcony becomes spicy when Sara Jaymes decides to tease