Naughty doll Agnes and Kylie Wylde show off their petite bodies in the big bathroom