Magdalena and Marcela Reeds are putting up an arousing lesbian show