Lana Rhoades leaves only her high heels on as she poses on the sofa