Cheerleading has kept Sinn Sage in phenomenal shape which she loves revealing