Charlotte’s trusty helper scratches the beaver deep inside