Changing in front of a mirror leads Sonya to tenderly finger herself