Cayla Lyons and Lola undress and have a little fun on a public bench